Check this to prepend the number of posts in this category to the SEO title of this category archive.